Signatura: “V. Genovart A./ 1873” (angle inf. dret).
Inscripcions: Al bastidor, amb tinta: “28-Agost.-1.933/ comprat per 125-ptas.”
Procedència: Llegat del fill de l’artista, Manuel Genovart i Boixet (Barcelona, 1894 – 1980), per voluntat testamentària, a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi. Data ingrés: 28 de gener de 1981.
Restauracions: Restaurat per Joaquim Mombrú i Ferrer el 1933.
Observacions: A l’Acadèmia hi ha, entre els papers del llegat, una fotografia de l’obra, que porta escrit al dors: “”Pintor miránt la seva obra”/ tela firmada en 1.873 per en /Vicens Genovart Alsina, que va vender aquest quadro./ Exposat en una subhasta de/ la Sala Parés de Barcelona, en 28 Agost de 1.933 el seus fills/ el van recuperar compránt-lo/ per 125 pts i el féren restaurar/ per el pintor Mombrú./ Es curiosa la coincidencia de/ la data d’aquesta compra ó recuperació amb la data de la mort/ del pintor Vicens Genovart Alsina/ que fou en 28 Agost 1914./ Nou anys mes tard el mateix/ artista va pintar una obra molt semblan amb aquesta, o sía en/l’any 1.882”. La part final d’aquest text es refereix a l’obra número d’inventari 402. L’obra que el pintor representat al quadre està realitzant és una còpia parcial d’El somni d’Antíope de Correggio, conservada al Museu del Louvre de París.