Inscripcions: “CAESAR DIVI AUG F AUGUSTUS IMP VIII TI”, incisa al voltant del medalló.
Aquest medalló reprodueix un d’un tallat en marbre dels inicis del segle XVI, obra probablement d’un escultor desconegut de la Cartoixa de Pavia, que prové de la casa de Miquel Mai. En ser enderrocada al segle XIX, fou donada pels seus propietaris, els marquesos de Barberà, al Museu Provincial d’Antiguitats de l’Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona el 1838. Avui es conserva en dipòsit al Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC 9946).
És igual al medalló núm. d’inv. 3929 E.
Passeig d'Isabel II, 1 - Casa Llotja, 2º