Signatura: “WARCHOL’ 4” (a llapis, a la part inf. dreta, escrit en vertical).
Inscripcions: “WARCHOL PAWEL/drawing ink/”Holzmachina IR”/2004/adres: WARCHOL PAWEL/32-600 OSWIECIM/m. WIEZNIÓW OSWIECIMIA 20/III/10/POLOGNE” (a tinta xinesa, al dors).
Procedència: Premi del concurs de dibuix Ynglada-Guillot 2004.
Data ingrés: 8 de juliol de 2004 (data del lliurament del premi).
Exposicions: EXPO. YNGLADA-GUILLOT 2004.
Bibliografia: CAT. YNGLADA-GUILLOT 2004, p. 3 (reproduït); el dibuix va sortir reproduït a diversos diaris polonesos –Gazeta Krakowska, Dziennik Polski i Dziennik Zachodni– el juny de 2004; PREMI YNGLADA-GUILLOT 50è aniversari 2012, p. 142 i 143 (reproduït).
Observacions: L’obra de l’artista ha estat seleccionada també a les edicions del concurs Ynglada-Guillot de 2002, 2003, 2007 i 2009. Interessat des de molt jove en el dibuix, Warchol va estudiar a la Facultat d’Arts Gràfiques de Katowice (Polònia) i als anys 90 va realitzar caricatures i dibuixos humorístics per a diferents revistes del seu país. Encara que es dedica també a la pintura, el cartellisme i la fotografia, el dibuix continua sent el seu mitjà fonamental d’expressió, amb el qual acostuma realitzar sèries temàtiques. De fet, el dibuix premiat, “Holzmachina IR”, pertany a la sèrie “Holzmachiny”, que realitza des de 1984, i comprèn al voltant de 50 dibuixos en els quals desenvolupa construccions gegants formades per maquinàries en constant moviment, que reflecteixen la visió d’un món sense control, ombrívol i terrible.